A fictional shop, a real WordPress integration. Demo only — no orders or payments. Try GoLocal!
northline.

The everyday collection / 01

Less, but
better.

A good bag. Your favorite cup. A place to put your ideas. Simple objects, considered details, and a little more room for the things that matter.

Explore the collection Meet Northline
Designed with intentionMade for everyday use
Small details. A lasting impression.

A few things we love

Everyday essentials.

Browse real WooCommerce product pages. Add a sample to the bag, then switch languages.

Our point of view

Made to be
part of your day.

Northline is a fictional design shop built to demonstrate GoLocal in a familiar setting. The interface is real WordPress and the catalog is real WooCommerce.

See what stays unchanged

Try it yourself

A different language.
The same experience.

Check navigation, buttons, product pages and these safe examples.

GoLocal is configured. Use the language widget when it appears to test public text. Customer text below is excluded, and private cart and checkout pages are not translated.

Your words stay yours.

Type a fictional name or a French note. Switch languages while editing. Values must stay exactly as typed. This preview is kept only in this tab, not sent as a form or saved to a database.

Your original note will appear here.

Translate the interface, not customer data.

These fictional, saved customer labels are explicitly excluded. They must remain French even when the rest of the page changes.

Travail à domicile
Services cloud et logiciels
Voyages d’affaires — Transport aérien

Inherited exclusion: translate="no" and data-tr-skip protect every child in this block.

What happens when translated text is longer?

Buttons and cards use flexible sizing and wrapping. GoLocal does not shrink this theme’s fonts. The page layout remains the site owner’s responsibility.

Does the cart accept real orders?

No. You can add and remove sample products in the real WooCommerce cart. Checkout is disabled, no payments are possible, and no order is created.

Does every visit need another AI translation?

GoLocal reuses validated project translations and browser bundles. New or edited public text may require a translation; unchanged cached text should not.