Tłumaczenie i lokalizacja stron dla Base44 — Przewodnik platformy

1. Utwórz właściwy projekt

GoLocal → New Project → Base44. Dodaj dokładny opublikowany host i tylko potrzebne własne domeny podglądu. Język oryginalny to język utworzonego interfejsu, np. angielski, nie odwiedzającego ani rekordów klientów. Sprawdź języki widżetu i limity. Używaj publicznego klucza projektu, nigdy tokenu Base44 ani sekretów modeli/bazy. Origin nie uwierzytelnia administratora.

2. Wybierz dozwoloną edycję

Rozpakuj archiwum i przeczytaj README.txt. Oficjalnemu czatowi generującemu przekaż ai-editor-prompt.txt ORAZ pliki helper/provider; sprawdź diff. W naszym koncie ręczna edycja Code i eksport ZIP wymagały płatnego planu Base44; generowanie korzystało z posiadanych kredytów. Sprawdź uprawnienia bez obchodzenia limitów lub zakupu planu tylko dla instrukcji.

Base44 → Code Tab ↗

3. Wyznacz publiczną granicę

Oba pliki trzymaj razem; połącz public-layout-example.jsx z istniejącą PUBLICZNĄ powłoką. Jeden provider montuj po treści. Jeden #golocal-public obejmuje tylko publiczną nawigację, nagłówki i strony. Prywatne trasy i portale poza nim. Nazwy/opisy klientów wyklucz przed zbieraniem przez data-user-content lub data-gl-private, referencje przez data-gl-record-id. Bez ogólnego skryptu body i bez zmian routera lub bram SDK.

// Merge into your EXISTING PUBLIC shell; copy both supplied source files first.
import GoLocalPublicProvider from './integrations/GoLocalPublicProvider.jsx';

// Exactly one #golocal-public wraps only authored public content.
// Private routes/portals stay outside. Do not replace your router/auth gates.
// Mount once after the committed public DOM:
<GoLocalPublicProvider projectKey="YOUR_PROJECT_KEY" />

// Disable: remove this import/mount, rebuild, Publish and fully reload.
// The adapter pins runtime 1.3.2 + SRI; do not add another script.

<span>Source name</span>
<span data-user-content translate="no">Travail à domicile</span>
<div id="golocal-private-host" data-gl-private translate="no" />

4. Filtruj po tożsamości, nie tłumaczeniu

Demo zachowuje objects i nf-object-01; francuski użytkownik widzi Objets i La Bouilloire n°4. Własne publiczne wyszukiwanie znajduje bouilloire bez przepisywania inputu. To nie automatyczne tłumaczenie odwrotne wszystkich pól Base44. Element Bubble GoLocal Query nie jest komponentem Base44.

en

Objects · The Kettle No. 4

fr

Objets · La Bouilloire n°4

ID / category

nf-object-01 / objects

Input → result

bouilloire → nf-object-01

6. Publikacja, testy i wyłączenie

Zbuduj, sprawdź i jawnie wybierz Publish. Przeładuj opublikowany adres, nie tylko sandbox. Sprawdź jeden root/loader/widget, runtime 1.3.2 i SRI. Przetestuj akcenty, zapisane nazwy, filtry, SPA, opóźnione treści, poprawki i ciepły cache. Aby wyłączyć, usuń tylko import/montaż providera, zbuduj, opublikuj i przeładuj całkowicie: brak żądań GoLocal. Usunięcie script nie zatrzymuje działającego runtime. Przywróć sprawdzony layout z historii.

7. Zakres, koszty i pozostałe testy

Adapter jest bezpłatny; SaaS GoLocal oraz hosting/dostęp do kodu Base44 są osobne. Usunięcie nie anuluje płatności ani tłumaczeń. Prywatne wejście SDK, opóźnione granice autoryzacji, inne konta, ścisłe CSP, pełna dostępność, prawdziwe urządzenia i szerokie RTL wymagają testów. Prywatny panel labu to nie uwierzytelnienie. Brak lokalizowanych URL SEO, tłumaczenia płatności/email i gwarancji pozycji; nie nakładaj dwóch tłumaczy.

Bezpieczeństwo: natywny skaner oznaczył ujawniony sekret, choć opis nazwał SRI hashem i nie znalazł zakodowanych sekretów. Ostrzeżenia nie odrzucono; nie jest to certyfikat czystego skanu. Sprawdź własny raport bez wyłączania SRI lub ślepej zmiany autoryzacji SDK.