Kurulum tarifi — site testi gerekli
Web sitesi çevirisi ve yerelleştirme: Duda
Bubble, WordPress ve herkese açık siteler için tek çeviri paneli. Platforma uygun kurulum, korunan müşteri verileri, AI destekli metinler ve Cloudflare önbelleği.
Herkese açık sayfa betiği
Herkese açık başlıkları, menüleri, etiketleri ve dinamik içerikleri çevirin. Kurulum platform, plan, tema ve ana belgeye erişime bağlıdır. Kod tarifi, mağazada yayımlanmış yerel uygulama anlamına gelmez.
Belirtilen demoda test edildi; her tema, eklenti veya özel sayfa için garanti değildir. Kendi hazırlık sitenizde kontrol listesini tamamlayın.
1. Kurulum
Yayımlanan alan adı için GoLocal projesi oluşturup platformu seçin. Sağlayıcı veya veritabanı sırrı değil, projenin herkese açık API anahtarını kullanın. Belirtilen yere tek yükleyici ekleyin; eklentiyle ikinci betiği birlikte kurmayın. Önce test ortamında deneyin.
Settings → Head HTML / Body end HTML → Publish
<script defer src="https://goinglocal.online/plugin/golocal-web-1.2.2.min.js"
data-golocal data-key="YOUR_PROJECT_KEY"></script>2. Müşteri verilerini koruyun
Form değerleri ve contenteditable editörler yeniden yazılmaz. Kaydedilmiş müşteri adları, yorumlar ve açıklamalar görüntülendikleri yerde hariç tutulmalıdır. Kapsayıcıyı data-tr-skip, translate="no" veya class="notranslate" ile işaretleyin; alt öğeler de korunur. Çevrilecek etiketleri dışarıda tutun. Özel içerikleri sağlayıcılara göndermeyin.
<span>Source name</span>
<span data-tr-skip>Travail à domicile</span>
<!-- Equivalent whole-container exclusions: -->
<div translate="no">Customer-entered content</div>
<div class="notranslate">Customer-entered content</div>3. Translation Editor
AI metinlerini Translation Editor’da inceleyin. Manuel düzeltmeler önceliklidir. Açık sayfalar paket değişikliklerini düzenli sorgular; güncellemeler eşzamansızdır, aynı saniyede gelmeyebilir. Ağ hatası orijinali görünür bırakır.
4. Yayın öncesi test
İngilizce → Fransızca → İngilizce geçişini test edin. Menü, açılır pencere, gecikmeli içerik ve mobil görünümü kontrol edin. Form ve editörlere aksanlı metin yazıp kaydedin ve yeniden açın: değer aynı olmalı. Hariç tutulan adları, seçimleri ve filtreleri kontrol edin. Bir manuel çeviriyi değiştirip tüm görünür örneklerini inceleyin. Yavaş veya başarısız istekte orijinal görünür kalmalı.
5. Çok dilli SEO
Widget tarayıcı arayüzünü çevirir. Dil URL’leri oluşturmaz; sunucu HTML’i, ödeme veya e-posta çevirmez ve sıralama garantilemez. İndekslenebilir dil sayfaları için yerel yerelleştirme, ayrı URL, self-canonical ve karşılıklı hreflang kullanın. Aynı içerikte iki çevirici çalıştırmayın.
6. Devre dışı bırakma ve geri alma
Tek yükleyiciyi kaldırın veya eklentiyi kapatın, yayımlayın ve platform önbelleğini temizleyin. Orijinal içerik ve veritabanı değişmez. Tema yedeğini saklayıp formları ve dil kontrollerini yeniden test edin.
Planlar ve sınırlar
Eklenti veya betik kurulumu ücretsizdir; GoLocal hizmeti ayrı aboneliktir. Starter aylık 15 $, Pro 35 $, Business 89 $. Planlar ortaktır; platform barındırma ve özel kod ücretleri ayrıdır. Deneme: 5 gün, 500 MAU. Sınırlar kelime değil ziyaretçi ve projeye göredir.
Basit ve şeffaf fiyatlandırma
Tüm planlarda sınırsız çeviri kelimesi vardır. Gizli ücret yoktur.
Starter
Sınırsız çeviri kelimesi
- ✓Sınırsız kelime
- ✓Sınırsız dil
- ✓Dil widget’ı
- ✓1 proje
- ✓Aylık 30 bin MAU
- ✓1 harici DB
- ✓Çeviri editörü
- ✓E-posta desteği
Pro
Sınırsız çeviri kelimesi
- ✓Sınırsız kelime
- ✓Sınırsız dil
- ✓Dil widget’ı
- ✓1 proje
- ✓Aylık 150 bin MAU
- ✓3 harici DB
- ✓Sözlük
- ✓Öncelikli destek
Business
Sınırsız çeviri kelimesi
- ✓Sınırsız kelime
- ✓Sınırsız dil
- ✓Dil widget’ı
- ✓2 proje (2 alan adı)
- ✓Aylık 1 milyon MAU
- ✓10 harici DB
- ✓Gelişmiş analiz
- ✓Slack desteği
Tüm planlarda 5 günlük ücretsiz deneme vardır. Aşım: her 10 bin MAU için 3 $.