原生应用开发中
网站翻译与本地化： Shopify — 平台指南
通过一个面板管理 Bubble、WordPress 和公开网站的翻译。选择适合平台的安装方式，保护客户数据，结合 AI 翻译与 Cloudflare 缓存掌控文案。
GoLocal! 原生应用
预览：原生应用尚未公开分发。为此安装方式订阅之前，请先申请访问。
翻译公开标题、导航、标签和动态内容。安装取决于平台、套餐、主题以及主文档访问权限。提供代码方案并不代表原生应用已在市场发布。
已在所列演示中测试，不保证每个主题、扩展或私密页面。请在自己的测试站点完成验收清单。
1. 安装
使用已发布网站的准确域名创建项目。在GoLocal!应用中连接，并明确同意公开页面翻译。不要提供模型供应商密钥或数据库密码。
GoLocal! app → Online Store → Themes → Customize → App embeds → GoLocal! → Save
保存集成，按需发布网站或主题，再重新加载已发布页面。仅保留一个GoLocal加载器，不要在原生应用之外再加通用脚本。
申请集成访问权限 →2. 保护客户数据
表单值和 contenteditable 编辑器不会被改写。已保存的客户名称、评论和描述仍需在显示位置明确排除。在容器添加 data-tr-skip、translate="no" 或 class="notranslate"，其后代也会排除。需翻译的标签放在外部，不要向翻译供应商发送私密内容。
<span>Source name</span>
<span data-tr-skip>Travail à domicile</span>
<!-- Equivalent whole-container exclusions: -->
<div translate="no">Customer-entered content</div>
<div class="notranslate">Customer-entered content</div>3. Translation Editor
在 Translation Editor 审核 AI 文案，人工修改优先于自动翻译。打开的页面定期检查翻译包更新，因此异步生效，不一定同一秒出现。网络失败时仍显示原文。
4. 上线前测试
切换英语→法语→英语，检查菜单、弹窗、延迟内容和移动端。在表单和编辑器输入带重音文字，保存并重新打开，确认值完全一致。检查排除项、选择值和筛选条件。编辑一条人工翻译并检查全部可见位置。请求缓慢或失败时原文必须保持可见。
5. 多语言 SEO
组件翻译浏览器中的界面，不会创建语言 URL、翻译服务器 HTML、结账或邮件，也不保证搜索排名。需要索引的语言页面应使用平台原生本地化、独立 URL、自指 canonical 和互相对应的 hreflang。不要在同一内容上运行两个翻译器。
6. 停用与回退
移除唯一加载器或停用插件，发布并清理平台缓存。原始内容与数据库值保持不变。保留主题备份，再检查表单和语言控件。
套餐与限制
插件或脚本可免费安装，GoLocal 服务需单独订阅。Starter 每月 $15、Pro $35、Business $89，各平台共用套餐；平台托管和自定义代码费用另计。试用 5 天、500 MAU。付费限制按访客和项目数，不按字数。
简单透明的价格
所有套餐均包含无限翻译字数，无隐藏费用。
所有套餐均含5天免费试用。超额部分每10,000 MAU收费3美元。