Localisation vs Traduction de site web : quelle différence ?

"Traduction" et "localisation" sont souvent confondues, mais ce sont des processus différents.

Qu'est-ce que la traduction ?

Conversion de texte d'une langue à une autre en préservant le sens.

Qu'est-ce que la localisation ?

La localisation va au-delà : formats de dates, devises, support RTL, références culturelles, adaptation UI.

Pourquoi les deux ?

Un site traduit convertit des mots. Un site localisé convertit des clients.

GoLocal!

Traduction IA contextuelle. Support RTL, détection automatique de langue.

Comparaison des coûts

Localisation manuelle : 0,10-0,30$/mot. GoLocal! : dès 15$/mois, mots illimités.

Commencer

Essai gratuit 3 jours sur goinglocal.online.